May B

May B sets in motion the parade of a drifting human condition with the invention of an abrupt theatrical language that transforms the ridiculous, the violent and the distressing in situations. The dance’s power comes from its capacity to represent the mystery of our presence in the world.
About the Performance
This piece based on the writings of Samuel Beckett, whose work contradicts in its theatrical movement and atmosphere the physical and aesthetic performance of a dancer, has enabled us to lay the grounds for a secret deciphering of our most intimate, hidden and ignored gestures. To succeed in unveiling the tiny or spectacular gestures of the many unnoticeable and inconspicuous lives in which waiting and «not quit still» stillness create a void, a huge nothingness, a silent space filled with the hesitations. When Beckett’s characters yearn for stillness, they cannot help moving; be it a little or a lot, they move. In this essentially theatrical work, the point, for us, was less to develop words and speech than blown up form of movement, thus seeking the meeting point between movement applied to theatre on the one hand, and dance and choreographic language on the other.
Maguy Mari

(…) She is blessed with a sense of fantasy and of the absurd – and in Samuel Beckett’s plays, she has found a perfect focus for meditating upon life’s absurdities. Like Beckett, she works with archetypal characters – his, in fact – and using universals, makes the human condition look very specific. The 10 dancers onstage are a composite of Beckett’s characters, – their faces plastered with gray chalk that flies out as they move. Clad in ill fitting night clothes, they trudge their alienated way in unison – remarkably precise in every movement – toward self-discovery. Sex is what they discover early on in a manic twitching sequence, but we also see them register an increasing range of emotions – hostility, fear and tenderness. (…) 

Anna Kisselgoff The New York Times – 1986 

distribution: choreography Maguy Marin and 10 dancers .
light designer: Alexandre Beneteaud .
costumes: Louise Marin
original musics: Franz Schubert, Gilles de Binche, Gavin Bryars
coproducteurs: Compagnie Maguy Marin
Maison des Arts et de la Culture de Créteil
La Compagnie Maguy Marin is subsidized by
le Ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Lyon, la Région
and receives financial support from l’Institut français for projects abroad.


22 May B –  Théâtre le Forum, Saint-Raphaël (FR)
24 May B –  Scène 55, Mougins (FR)

15 May B – Pôle en Scènes, Bron (FR)
18 May B – Théâtre, Thionville (FR)
21 May B – Nuithonie, Fribourg (CH)
24 May B – Théâtre, Bourg-en-Bresse (FR)
25 May B – Théâtre, Bourg-en-Bresse (FR)
26 May B – Théâtre, Bourg-en-Bresse (FR)

20 May B – GuiDance, Guimaraes (PT)
24 May B – Teszt Festival, Timisoara (RO)
27 May B – Concert Hall, Istanbul (TQ)
28 May B – Concert Hall, Istanbul (TQ)
31 May B – Cankarjev Dom, Ljubljana (SL)

7 May B – ViaFest, Sofia (BL)

Photo: Hervé Deroo