
Ça quand même (2004-2025)
Ça quand même a tout d’abord donné lieu à l’écriture d’un texte pour tenter de donner forme aux multiples questions soulevées par la mise en place d’un nouveau protocole d’indemnisation des artistes intermittents du spectacle qui a mis sévèrement à mal la survie de nombreuses équipes de création, donnant lieu à l’annulation de nombreux festivals à l’été 2003. Des questions qui interrogent le processus de création dans ses diverses temporalités, de l’invisibilité de la recherche au rendu public.
20 ans plus tard, la transmission de ce duo à des artistes d’une autre génération se veut être une insistance en lutte contre ce qui n’a cessé, tout au long des années, de vouloir transformer nos métiers : il aurait fallu s’adapter à l’efficacité, à « l’expertise » et à la communication qui en est faite.
Nous formons le voeu que cette interrogation inquiète d’une actualité tenace liée aux enjeux vitaux de la production d’oeuvres et aux conditions dans lesquelles celles-ci s’effectuent, ouvre un chemin de dialogue en faveur de la reconnaissance et de la légitimité pour les artistes à vivre d’un tel travail. Nous souhaitons que cette adresse en forme de duo vers ceux présents lors d’une présentation publique, contribue avec humour à fonder la nécessité de ces moments partagés par tous.
Maguy Marin et Denis Mariotte
CREDITS
Creation 2004, L’Espal-Le Mans
Re-creation 6 November 2025 at Maison de la Danse in Lyon
Conception and creation: Maguy Marin and Denis Mariotte
Dancers: Kostia Chaix and Louise Mariotte
Texte: Maguy Marin
Music: Denis Mariotte
Photos: Laurence Danière
Costumes: Louise Marin
Lights: Alexandre Béneteaud, Albin Chavignon
Diffusion nationale et internationale A Propic – Line Rousseau et Marion Gauvent
Production: Compagnie Maguy Marin
La Compagnie Maguy Marin est conventionnée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes et la Région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est également subventionnée par la Ville de Lyon et reçoit l’aide de l’Institut français pour ses projets à l’étranger
For more information, presmap, riders and financial conditions please contact Line Rousseau or Marion Gauvent